Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

the Ozarks

  • 1 Lake of the Ozarks

    Расположено в центральной части штата Миссури. Образовано в 1931 в результате сооружения плотины Багнелл [ Bagnell Dam] на р. Осейдж [ Osage River]. Выше по течению - плотина и водохранилище Гарри Трумэна [Harry S Truman Dam and Reservoir]. Длина около 158 км. Берега покрыты лесом. Заповедники. Туризм, в том числе водный. Рыболовство.

    English-Russian dictionary of regional studies > Lake of the Ozarks

  • 2 Ozarks

    Ozarks ['əʊzɑ:ks]
    the Ozarks = région naturelle de forêts dans le Missouri et l'Arkansas

    Un panorama unique de l'anglais et du français > Ozarks

  • 3 Ozarks, Lake of the

    оз. Озаркс (США)

    Англо-русский географический словарь > Ozarks, Lake of the

  • 4 Fort Smith

    Город на западе штата Арканзас, на р. Арканзас [ Arkansas River] у границы с Оклахомой. 80,2 тыс. жителей (2000). Второй город штата; его рекламное прозвище - "Ворота Озарков" [Gateway to the Ozarks]. Крупнейший центр обрабатывающей промышленности штата. Нефтепереработка. Деревообрабатывающая и пищевая промышленность. Деревянный форт на месте современного города основан в 1818. Форт был одним из первых форпостов на Территории Луизиана [Louisiana Territory] и служил перевалочным пунктом на пути в Калифорнию в период "золотой лихорадки" [ Gold Rush]. Среди достопримечательностей дом судьи Исаака Паркера [Isaac Parker House], приговорившего к повешению за 21 год более 100 бандитов, а также тюрьма под названием "Ад на границе" ["Hell on the Border"]

    English-Russian dictionary of regional studies > Fort Smith

  • 5 Springfield

    1) Город в центральной части штата Иллинойс на р. Сангаммон [Sangamon River]. Административный центр (столица) штата. 111,4 тыс. жителей (2000), с пригородами - 201,1 тыс. Торгово-промышленный центр района с интенсивным сельским хозяйством (центр т.н. Кукурузного пояса [ Corn Belt]) и добычей угля. Пищевая промышленность; производство сельскохозяйственных машин. Университет Сангаммон в ведении властей штата [Sangammon State University], медицинское отделение Университета Южного Илинойса [Southern Illinois, University of], Спрингфилдский колледж [Springfield College]. Симфонический оркестр, балет, Иллинойский центр музыки кантри [Illinois Country Opry; country and western music]. Поселение основано в 1818 И. Келли [Kelly, Elisha], город заложен в 1822 и назван по реке Спринг-Крик [Spring Creek], статус города с 1840. История города связана с жизнью и деятельностью А. Линкольна [ Lincoln, Abraham], который жил здесь в 1837-61. В 1837 он сыграл решающую роль в переносе сюда столицы штата из г. Вандалия [Vandalia]. Среди достопримечательностей: реконструированный дом А. Линкольна [ Lincoln Home National Historic Site], где он жил с женой и сыновьями в 1844-61, их могилы [Lincoln Tomb State Historic Site], здание капитолия штата [Old State Capitol], где А. Линкольн произнес первую речь о "расколотом доме" [house divided], Историческая библиотека штата с богатым собранием материалов о президенте Линкольне, Дом-музей поэта В. Линдсея [ Lindsay, (Nicholas) Vachel], Музей Спрингфилдской художественной ассоциации [Springfield Art Association]. Ежегодно здесь проводится ярмарка штата [Illinois State Fair]
    2) Город на юго-западе штата Массачусетс, на р. Коннектикут [ Connecticut River]; 152 тыс. жителей (2000), с пригородами - 521,9 тыс.; четвертый по величине город Новой Англии [ New England]. Торгово-финансовый центр западных районов штата. Производство электрооборудования, радиоэлектроники, инструментов, стрелкового оружия и боеприпасов, в том числе фирмы "Смит энд Вессон" [ Smith and Wesson] (в 1794-1968 здесь находился Арсенал США [U.S. Armory; Springfield Armory National Historic Site]), игрушек, спортинвентаря, мотоциклов; химическая и полиграфическая промышленность. Основан в 1636 пуританами [ Puritans] во главе с У. Пинчоном [Pynchon, William], статус города с 1641. В 1786-87 был охвачен восстанием Шейса [ Shays's Rebellion]. История города тесно связана и с аболиционизмом [ abolition] - здесь жил и работал Дж. Браун [ Brown, John], город лежал на маршруте "Подземной железной дороги" [ Underground Railroad]. Родина спичек, изобретенных А. Филлипсом [Phillips, Alonzo] (1836), и баскетбола [ basketball; Naismith, James]. В 1895 здесь была создана первая в США автомобильная фирма "Дуриэ мотор вэгон" [Duryea Motor Wagon Co.; Duryea]. Массачусетский университет [ Massachusetts, University of], Колледж Амхерста [ Amherst College], Колледж Маунт-Холиок [ Mount Holyoke College] и др., симфонический оркестр. Среди достопримечательностей: Нейсмитовская галерея славы баскетбола [Naismith Basketball Hall of Fame], памятник "Пуританин" ["The Puritan"] работы О. Сент-Годенса [ Saint-Gaudens, Augustus]
    3) Город на юго-западе штата Миссури у северных отрогов гор Озарк [ Ozark Mountains]. 151,5 тыс. жителей (2000), с пригородами - 325,7 тыс. Основан в 1829, статус города с 1855. Центр сельскохозяйственного района (птицеводство, молочное животноводство). Пищевая промышленность (мясная, молочная), радиоэлектроника, деревообработка, производство трейлеров [ trailer], одежды. Университет, два колледжа. Город лежал на пересечении нескольких путей переселения на запад. Во время Гражданской войны [ Civil War] удерживался конфедератами [ Confederates] в августе 1861 - феврале 1862. Получил прозвище Звезда Озарков [Queen City of the Ozarks]. Среди достопримечательностей - Художественный музей [Springfield Art Museum]
    4) Город на западе центральной части штата Огайо. 65,3 тыс. жителей (2000). Основан в 1799, статус города с 1850. Центр сельскохозяйственного района (свиноводство, выращивание озимой пшеницы). Сельскохозяйственное машиностроение, производство электрооборудования, автомобилестроение (запчасти, грузовики). Университет Виттенберга [Wittenberg University] (1845). Развитие города связано с прокладкой через него маршрута "Национальной дороги" [ National Road] (1838). Крупная община немецких лютеран [ German-Americans]. Среди достопримечательностей городской культурный центр [Springfield Art Center]

    English-Russian dictionary of regional studies > Springfield

  • 6 Озаркс

    оз.
    ( США) Ozarks, Lake of the

    Русско-английский географический словарь > Озаркс

  • 7 Bagnell Dam

    Плотина и гидроэлектростанция на р. Осейдж [ Osage River] в центральной части штата Миссури. Длина 775 м, высота 45 м. Образует водохранилище Озарк [Ozarks, Lake of the]. Сооружена в 1929-31 компанией "Юнион электрик" [Union Electric Company].

    English-Russian dictionary of regional studies > Bagnell Dam

  • 8 Clarksville

    1) Город на севере центральной части штата Теннесси, в 64 км к северо-западу от г. Нашвилла [ Nashville]. 103,4 тыс. жителей (2000). Административный центр [ county seat] округа Монтгомери [Montgomery County]. Порт у слияния рек Камберленд [ Cumberland River] и Ред-ривер [ Red River]. Крупный рынок табака. Кожевенно-обувная, радиотехническая промышленность. Основан в 1784, статус города с 1855, стал крупным рынком табака, зерновых, древесины. Назван в честь генерала Дж. Р. Кларка [ Clark, George Rogers]. Университет штата Остин-Пи [Austin Peay State University] (1927). В пригороде - военная база Форт-Кэмпбелл [ Fort Campbell], в 45 км к западу от города - Национальный военный заповедник "Форт Донельсон" [ Fort Donelson National Battlefield].
    2) Город на северо-западе штата Арканзас, в долине р. Арканзас [ Arkansas River; Arkansas Valley]. 7,7 тыс. жителей (2000). Административный центр [ county seat] округа Джонсон [Johnson County]. Центр сельскохозяйственного района (хлопок, фрукты, скотоводство) и района добычи природного газа и угля. Озаркский университет [Ozarks, University of the] (1834).
    3) Город на крайнем юго-востоке штата Индиана, на р. Огайо [ Ohio River], северный пригород г. Луисвилла [ Louisville], шт. Кентукки. 21,4 тыс. жителей (2000). Основан Дж. Р. Кларком в 1784.

    English-Russian dictionary of regional studies > Clarksville

См. также в других словарях:

  • The Ozarks — Ozark redirects here. For other uses, see Ozark (disambiguation). Ozark Mountain redirects here. For the wine region, see Ozark Mountain AVA. The Ozarks, Ouachitas, Black Hills, and Sawtooths …   Wikipedia

  • The Botanical Garden of the Ozarks — 86 acres (348,000 m²) is a new botanical garden now taking shape near Fayetteville, Arkansas, USA. The site is located at the Fayetteville Springdale border on Crossover Road (Highway 265), and currently includes seasonal plantings in a small… …   Wikipedia

  • The Kettles in the Ozarks — Ma and Pa Kettle L affiche du film The Kettles on Old MacDonald s Farm (1957) Ma and Pa Kettle étaient les personnages principaux dans une série de comédies légères au cinéma américain dans les années 1940 et 1950. Ces films racontaient les… …   Wikipédia en Français

  • College of the Ozarks — Motto Hard Work U Established 1906 Type Liberal Arts College Endowment $254.9 milli …   Wikipedia

  • Lake of the Ozarks — Aerial panorama of Lake of the Ozarks Location Benton / Camden / Miller / Morgan counties …   Wikipedia

  • University of the Ozarks — Infobox University name = University of the Ozarks native name = image size = caption = latin name = motto = mottoeng = established = 1834 closed = type = Private affiliation = Presbyterian Church endowment = officer in charge = chairman =… …   Wikipedia

  • Lake of the Ozarks — Die Bagnell Staumauer …   Deutsch Wikipedia

  • Comfort Inn Lake of the Ozarks — (Осейдж Бич,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 5885 Osag …   Каталог отелей

  • Christ of the Ozarks — statue is a monumental sculpture of Jesus located near Eureka Springs, Arkansas, atop Magnetic Mountain. It was erected in 1966 as a Sacred Project by Gerald L. K. Smith. He briefly led the Share Our Wealth movement initiated by Huey P. Long… …   Wikipedia

  • Sleep Inn & Suites Lake of the Ozarks — (Camdenton,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 139 …   Каталог отелей

  • Americas Best Value Inn & Suites Lake of the Ozarks — (Eldon,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»